当センターのパイチャゼ・スヴェトラナ准教授による書籍『Identity, language and education of Sakhalin Japanese and Koreans: continual diaspora』(単著)が、2022年に Springerより出版されました。
【内容紹介】
This book explores the issues of education, the use of languages and the formation of self-identification of the Japanese and Korean diasporas of Sakhalin, over a hundred years period: from the time they moved to the island, until their “return” to historical homelands in Japan or South Korea.
【目次】
Introduction
From the Joint Control to the Border on the Island
Sakhalin Under Control of the Russian Empire and Soviet Union
Sakhalin/Karafuto Under Control of the Japanese Empire
Postwar Population Movements
Coexistence, Repatriation, and Those Left Behind (1945-End of the 1950s)
From the End of the 1950s to the End of the 1980s: New Wave of Migration of the Population and the Closure of Korean Schools in Sakhalin
Contemporary Repatriation
Contemporary Repatriation to Japan and South Korea: Formation of New Diasporas (New Life as Migrants)
Education, Language, and Identity of the Young Generation of Returnees
Conclusions